“我从大街上遗留下的痕迹看出，拉车的马曾经随意走动过，如果有人驾驶，是不会如此的。车夫如果不在屋子里，又会在哪儿呢？还有，要是一个神经正常的人，是不会在第三者面前明目张胆进行周密的犯罪活动的。最后，要是一个人想在伦敦城中跟踪另一个人，还有什么比当车夫更好的呢？根据这些，我得结论：必须到伦敦城中的出租马车车夫里去找杰弗逊·侯坡。

“如果凶手是个马车夫，他没有理由突然改行，相反，他害怕突然不干会引起人们的怀疑。所以，在一定时期内，他还会继续干下去。作案后他也没有必要更改姓名，在一个异国他乡谁知道他的真实姓名呢？他没有必要化名。想到这些，我把街头流浪儿组成了侦察小分队，分别到各个马车帮去打听情况，直到找到这个人为止。你知道这支小分队干得有多好，办事效率有多高。说到思特杰逊，确实是没有料到。但是在任何情况下，意外都是不可避免的。后来，我又发现了两粒药丸，我早就推测到可能有这类东西。你看，整个案子就是被一个前后相连的线索串着。”

“真是太妙了！”我情不自禁地喊了出来，“应该把你的本领公之于众，让所有的人都知道。你应该发表这个案件，如果你不想那样，我替你发表。”

“你看怎样好就怎么办吧，医生，”福尔摩斯回答说，并指着一篇报导，“你先看看这个！”他说着把报纸递了过来，“看看这个！”

这是一份当天的《回声报》，他指的那篇报道正是这个案件。

报上说：因为侯坡突然死亡，人们失去了一些可供谈话的资料。侯坡是谋杀依瑙刻？德雷伯和约瑟夫？思特杰逊的嫌疑犯。据有关当局透露，这是一件由来已久的桃色纠纷犯罪案件，涉及到了摩门教的问题。这个案件的详情，可能不会揭晓了。根据调查，两个死者生前曾经是摩门教徒，凶手侯坡，也是从盐湖城来。假如说这个案件没有什么特别的意义，至少可以说明警方破案速度之快，足以令外国人以为戒训。他们最好在本国国土内解决一切问题，不要把那些纠纷带到我国。这个案件得以顺利侦破，完全归功于苏格兰场的格雷格森和雷弥瑞德两位侦探，这已是一个公开的秘密了。据悉，凶手是在一个名为福尔摩斯的家中被抓住的。福尔摩斯是一位私家侦探，在侦破案件方面也展现了一定的才能，想来他在两位老师的教导下，定会取得成就。一般估计，这两位侦探将会获得某种奖励，作为对他们成绩的表彰云云。

歇洛克·福尔摩斯哈哈大笑道：“我一开始不是对你说过吗？我们对血字研究的全部结果就是给他们挣来荣誉和嘉奖！”

我回答说：“没关系，事实真相全都记在我的笔记本中了，真相总会大白于天下。至于现在嘛，案子已经破了，你也该满意了，就像罗马守财奴所说的那样：

任凭世人话长短，家藏万贯心坦然。